A los noruegos les sobran huevos en los Juegos Olímpicos de Invierno
Un error de traducción metió en dificultades al equipo olímpico de Noruega que participa en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang.
Por:
TUDN
Video A los noruegos les sobran huevos en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang
Un error de traducción metió en dificultades al equipo olímpico de Noruega que participa en los Juegos Olímpicos de Invierno.
0:39 mins
Parece increíble, pero es cierto; el equipo olímpico de Noruega, recibió 15 mil huevos por un error de traducción en su estadía en Pyeongchang en Corea del Sur. El chef utilizó Google Translate para realizar el pedido y para su sorpresa le entregaron más de diez veces los huevos que necesitaban.
1 / 24
Con el lema de La Paz, la organización surcoreana dio inicio a las justas de invierno este viernes en una ceremonia de altura.
Stale Johansen, chef de la delegación noruega, informó que la cantidad de huevos que llegaron era increíble, ya que recibieron medio camión de huevos. “No había final para la entrega”, declaró el cocinero al diario Aftenposten.
Para su fortuna, los proveedores entendieron la confusión y aceptaron la devolución de 13 mil 500 huevos.
Publicidad
Al final, el chef y la delegación entendieron que no se puede confiar literalmente de las traducciones de una aplicación y todo quedó en una de las anécdotas más divertidas de los Juegos Olímpicos de Invierno Pyeongchang 2018.
1 / 16
La extravagancia del diseño del uniforme de México en los Juegos Olímpicos de Invierno generan burlas, entre las que evocan al Halloween, a la película Coco y a demás personajes similares.
