Cardinals nulifican a los Pirates

Jack Flaherty aceptó cuatro hits en seis entradas, Matt Carpenter sacudió su quinto jonrón en la temporada, y los Cardinals de San Luis vencieron el sábado 4-1 a los Pirates de Pittsburgh.Flaherty (2-1) había logrado el domingo una gran actuación ante Filadelfia. Ahora, consiguió maniatar a los Piratas.Permitió un largo vuelacerca del dominicano Starling Marte en el primer acto, pero se recuperó muy pronto. El novato consiguió cuatro ponches, obsequió un par de boletos y no permitió que un solo corredor llegara a la antesala durante sus últimos cinco innings de labor.Bud Norris resolvió de forma perfecta el noveno capítulo, para su décimo salvamento.Carpenter bateó de 5-2, incluido un leñazo ante Trevor Williams (5-3) en el comienzo del juego, por todo el jardín derecho. El venezolano José Martínez añadió tres indiscutibles por San Luis, que se recuperó de su peor derrota de la campaña, el viernes, y superó a los Piratas por primera vez en cinco enfrentamientos durante la presente temporada.Por los Cardinals, el venezolano Martínez de 4-3 con una remolcada. Los dominicanos Marcell Ozuna de 4-2 con una anotada, Francisco Peña de 3-0 con una empujada, Yairo Muñoz de 3-2 con una anotada y una producida.Por los Pirates, el venezolano Francisco Cervelli de 3-1. Los dominicanos Marte de 4-2 con una anotada y una empujada, Gregory Polanco de 3-0.

Banda poncha a 7; Rays vencen a Orioles

Ryne Stanek, Anthony Banda y Chaz Roe se combinaron para permitir tres hits durante una jornada en que los Rays de Tampa Bay recurrieron exclusivamente a relevistas para vencer el sábado 5-1 a los Orioles de Baltimore.Ante la falta de opciones en la rotación de abridores, Banda (1-0) subió a la lomita cuando había dos outs del segundo inning. Terminó permitiendo una carrera y tres inatrapables en seis episodios y un tercio, durante los que recetó siete ponches.El zurdo no toleró imparable de Baltimore sino hasta que Danny Valencia sacudió un triple en el comienzo de la quinta entrada. Valencia se quedó varado cuando Banda ponchó a Chris Davis y a Joey Rickard, además de obligar a que Andrew Susac pegara un rodado inofensivo.Stanek cumplió la apertura y retiró a sus cinco enemigos. Repartió ponches a Adam Jones, el dominicano Manny Machado y Jonathan Schoop.Roe aportó un desempeño perfecto en el noveno capítulo por los Rays.Andre Cashner (2-6) cargó con la derrota.Por los Orioles, el dominicano Machado de 4-1 con una anotada.Por los Rays, el venezolano Wilson Ramos de 4-2 con una impulsada. El dominicano Carlos Gómez de 2-0.