MLB

    Rangers logró histórico triunfo

    Los Rangers de Texas ganaron la primera serie de playoffs de su historia, con joya de pitcheo de Cliff Lee, tres producciones de Ian Kinsler y bateo oportuno del dominicano Nelson Cruz.



    Publicidad
    Los Rangers de Texas ganaron su primera serie de playoffs de su historia, y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, antesala de la Serie Mundial, en la que enfrentarán a los Yankees de Nueva York.

    1/15Imagen Getty Images

    Los Rangers de Texas ganaron su primera serie de playoffs de su historia, y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, antesala de la Serie Mundial, en la que enfrentarán a los Yankees de Nueva York.

    Los fanáticos de Tampa Bay estaban esperanzados en que su equipo se llevara la única serie de la postemporada 2010 que llegó al límite.

    2/15Imagen Getty Images

    Los fanáticos de Tampa Bay estaban esperanzados en que su equipo se llevara la única serie de la postemporada 2010 que llegó al límite.

    El candidato al Cy Young, David Price, no pudo dominar a los bates texanos y sufrió el descalabro, su segundo de la serie.

    3/15Imagen Getty Images

    El candidato al Cy Young, David Price, no pudo dominar a los bates texanos y sufrió el descalabro, su segundo de la serie.

    Cliff Lee se llevó la victoria lanzando un juegazo con 11 ponches para sumar 21 con su salida del primer juego y sin regalar un solo pasaporte, para llevarse su segunda victoria.

    4/15Imagen Getty Images

    Cliff Lee se llevó la victoria lanzando un juegazo con 11 ponches para sumar 21 con su salida del primer juego y sin regalar un solo pasaporte, para llevarse su segunda victoria.

    El dominicano Nelson Cruz rompió el empate. Se embasó con doblete al central, se robó la tercera y pisó el plato con error en el tiro a la antesala del catcher Shoppach.

    5/15Imagen Getty Images

    El dominicano Nelson Cruz rompió el empate. Se embasó con doblete al central, se robó la tercera y pisó el plato con error en el tiro a la antesala del catcher Shoppach.

    Publicidad
    Ian Kinsler bateó de 4-3 con tres carreras empujadas, para ser el bateador más productivo de los texanos.

    6/15Imagen Getty Images

    Ian Kinsler bateó de 4-3 con tres carreras empujadas, para ser el bateador más productivo de los texanos.

    Uno de sus tablazos superó la barda del jardín izquierdo con Nelson Cruz en los senderos, para apuntalar el triunfo de los Rangers en el noveno episodio y establecer el marcador definitivo de 5-1.

    7/15Imagen Getty Images

    Uno de sus tablazos superó la barda del jardín izquierdo con Nelson Cruz en los senderos, para apuntalar el triunfo de los Rangers en el noveno episodio y establecer el marcador definitivo de 5-1.

    Tampa quedó en la orilla en un juego que se mantuvo al filo de la navaja durante ocho entrada.

    8/15Imagen Getty Images

    Tampa quedó en la orilla en un juego que se mantuvo al filo de la navaja durante ocho entrada.

    Cliff Lee consiguió su segunda victoria de la postemporada 2010 y su sexto triunfo en postemporada.

    9/15Imagen Getty Images

    Cliff Lee consiguió su segunda victoria de la postemporada 2010 y su sexto triunfo en postemporada.

    Publicidad
    Para algunos será muy difícil volver a ver a Tampa en postemporada por las ausencias de jugadores clave para 2011.

    10/15Imagen Getty Images

    Para algunos será muy difícil volver a ver a Tampa en postemporada por las ausencias de jugadores clave para 2011.

    Esta había sído la segunda aparición de los Rays en playoffs en los últimos tres años.

    11/15Imagen Getty Images

    Esta había sído la segunda aparición de los Rays en playoffs en los últimos tres años.

    Ahora, el equipo de Texas que no dudó en celebrar enn grande, recibirá el a los Yankees en su estadio para el primer partido de una serie de siete que decidirá al ganador del banderín del "Joven Circuito".

    12/15Imagen Getty Images

    Ahora, el equipo de Texas que no dudó en celebrar enn grande, recibirá el a los Yankees en su estadio para el primer partido de una serie de siete que decidirá al ganador del banderín del "Joven Circuito".

    El gran trabajo de Cliff Lee hizo posible que los Rangers también se convirtiesen en el primer equipo en la historia de las Grandes Ligas que gana una serie con todos triunfos conseguidos fuera de su campo.

    13/15Imagen Getty Images

    El gran trabajo de Cliff Lee hizo posible que los Rangers también se convirtiesen en el primer equipo en la historia de las Grandes Ligas que gana una serie con todos triunfos conseguidos fuera de su campo.

    Publicidad
    El timonel Ron Washington, encabezó el primer triunfo de los Rangers en la historia de la postemporada, luego de sus fracasos en series divisionales en 1996, 1998 y 1999, todas a manos de los Yankees.

    14/15Imagen Getty Images

    El timonel Ron Washington, encabezó el primer triunfo de los Rangers en la historia de la postemporada, luego de sus fracasos en series divisionales en 1996, 1998 y 1999, todas a manos de los Yankees.

    El presidente e inminente nuevo propietario del club, el legendario Nolan Ryan, celebró con un café.

    15/15Imagen Getty Images

    El presidente e inminente nuevo propietario del club, el legendario Nolan Ryan, celebró con un café.

    Relacionados: