Austin, Houston y Dallas lanzan fondo de alivio por temporal
Los jugadores de los 3 equipos texanos de MLS se unieron para ayudar a millones de vecinos del estado de Texas, que sufren por la falta de agua, calefacción y alimentos.
Buena parte del estado de Texas está cubierto de nieve
Los jugadores de Austin FC, Houston Dynamo FC y FC Dallas han lanzado fondos de ayuda para beneficiar a los residentes de Texas mientras una tormenta de invierno continúa dejándolos sin electricidad, calefacción, comida y refugio.
Publicidad
Los futbolistas del equipo de expansión de la MLS 2021 establecieron una iniciativa en GoFundMe, y las ganancias se destinarán al apoyo de la Fundación 4ATX del club a la Austin Urban League, que ayuda a los afrodescendientes y a los residentes desatendidos del área de Austin a lograr la igualdad social y económica. Los jugadores han fijado una meta de recaudación de 15 mil dólares, y ya han recaudado (jueves por la mañana) al menos 12.500 dólares.
A message from our players to ATX..."We simply felt like this is the right thing to do. Many people in the city don't have electricity, gas, water, or food right now. And they need help. Go Fund Me was the best and quickest way for us to help." (1/3)
"Simplemente sentimos que esto es lo correcto", dijeron los jugadores, a través de un mensaje transmitido por el club en Twitter. "Mucha gente en la ciudad no tiene electricidad, gas, agua o comida en este momento. Y necesitan ayuda. Go Fund Me fue la mejor y más rápida manera de ayudar. Venimos de todas partes del mundo y nos acabamos de conocer. A pesar de esto, todos teníamos el mismo sentimiento y ganas de ayudar. Aunque nuestro grupo es nuevo en Austin, la comunidad nos ha acogido desde nuestra llegada".
#LoveThyNeighborTX is a true example of community helping the community. Our emergency response team is comprised of members of community-focused organizations working overtime to help the city we love. Thank you for your support during this time. Stay tuned in for updates.
"Al experimentar esta tormenta de invierno y ver la cantidad de personas que necesitaban ayuda, queríamos encontrar la mejor manera de ayudar. La comunidad es un valor fundamental para nuestro grupo y nos esforzamos por ayudar a aquellos que nos han dado la bienvenida a nuestro nuevo hogar".
Over the past few days, many people in Austin have been severely affected by winter weather. No power, no heat, no food, no shelter.
Consider helping out as many in Austin continue to lack energy or water for consecutive days 🙌🙌 Austin FC Players 2021 Winter Storm Relief Fund https://t.co/v6LGFrxDLB
With millions being affected across Texas, the @AustinFC player group started a gofundme in collaboration with the @4ATXFoundation to raise money for those in need. If possible please donate here: https://t.co/zqMKAV8Bni
El fondo de ayuda de Houston Dynamo fue lanzado en coordinación con el Houston Dash de la NWSL (liga femenina). Todas las donaciones serán repartidas entre Mutual Aid Houston, Kids Meals y The Houston Food Bank.
🚨After going without power this week and sleeping with my toddler in a 45°F house—my teammates, the @HoustonDash & I want to help those who are still struggling in Houston. If you can help, please click the link...Thanks y’allhttps://t.co/5Mps5UuIWY#HoustonStrong#HoldItDown
Una iniciativa similar surgió de parte de los jugadores de FC Dallas, liderados en esta ocasión por Tanner Tessmann. "Mis compañeros y yo reconocemos cuánto todo el mundo en Texas ha sido afectado por las tormentas invernales", expresó el volante. "Queremos hacer nuestra parte y apoyar a nuestra comunidad".
My teammates and I recognize how everyone in Texas has been affected by the winter storms. We want to do our part and support our community.
Please consider donating if you can, any amount will help: https://t.co/vFiwrnb9V0 Stay warm🙌
"Lo que el área de Dallas-Fort Worth está experimentando es devastador", agregó Dan Hunt, presidente de FC Dallas.
Publicidad
"Estoy orgulloso de nuestros jugadores en FC Dallas por organizar este GoFundMe para ayudar a los que fueron afectados".
"Estoy feliz de ayudar a comenzar esta iniciativa y retarte a que me superes mientras nuestros jugadores y la Fundación FC Dallas trabajan para ayudar a aquellos que lo necesitan".
What DFW is experiencing is devastating.
I’m proud of our @FCDallas players for organizing this GoFundMe to help those impacted.
I’m happy to help kick it off & challenge you to beat me as our players & FC Dallas Foundation work to help those in need. https://t.co/ijekLYobkY
Puedes donar al fondo de ayuda de Austin FC aquí; aquí puedes brindar tu colaboración con la iniciativa puesta en marcha por Houston Dynamo; en este enlace puedes dar una mano al esfuerzo liderado por FC Dallas.
